闇に飲まれよ！（訳：お疲れ様です！）

ガチョピン：
昨日、アミューズメントスポット内に在る、
フォトスタジオに七夕のスタジオルームが再登場したらしいっす

ガチョピン：
紫陽花の水やりもしたし、
小宇宙（コスモ）を感じるから、ちょっと見に行ってみるっすよ

…… ……

翔愛ニュース 06/27/2014

ガチョピン：
今回は「七夕の星空」って部屋っすね
どうやらテーマくじや、七夕に合わせたリバイバルみたいっすね

ガチョピン：
このスタジオに来るのも去年以来だし、中も見てみるっすよ

…… ……

ガチョピン：
此処は、四面マップが左右でループして一周しているスタジオっす

フミゴン：
ちなみに、最初に入った部屋が翔栄町の東向きの空を表してるわよ。
そこから順繰りに移動して、東西南北の星空を眺めるの一興ね。

ガチョピン：
燃え上がれ！ガチョの小宇宙（コスモ）っす！

フミゴン：
遠くに隠れて黄金怪獣になるんじゃない。
「清楚」を燃やしなさい(o≧ω≦)○))`дﾟ)!･;’

嫌だわ、早く磨り潰さないと。。。

…… ……

ガチョピン：
こうして星空を眺めていると、
故郷の遥かな怪獣母星が懐かしいっすよ…

フミゴン：
そんなわけで、皆も七夕デートの？記念写真の撮影等に、
フォトスタジオ「七夕の星空」を是非利用してみてね。

それじゃ、ごきげんよう。

ガチョピン：
ヾ(*’-‘*)ﾏﾀﾈｰ♪